-
1 sympathize
sympathize [ˈsɪmpəθaɪz]• I do sympathize with you! je compatis !* * *['sɪmpəθaɪz]1) ( feel compassion) témoigner de la sympathie ( with à)I sympathize, I used to be a teacher — je comprends, moi aussi j'ai été professeur
2) ( support)to sympathize with — être solidaire de [cause, organization]; souscrire à [aims, views]
-
2 sympathize
sympathize vi1 ( feel compassion) témoigner de la sympathie (with à) ; they called to sympathize with the widow ils sont allés présenter leurs condoléances or témoigner de leur sympathie à la veuve ; I sympathize with you in your grief je compatis or m'associe à votre douleur ; we sympathize with your feelings, but… nous comprenons vos sentiments, mais… ; I sympathize, I used to be a teacher je comprends, moi aussi j'ai été professeur ;2 ( support) to sympathize with être solidaire de [cause, organization] ; souscrire à, être d'accord avec [aims, views].
См. также в других словарях:
COMPATIR — v. n. Être touché de compassion pour les maux d autrui. Je compatis à votre douleur, à votre affliction. Il signifie aussi, Souffrir les fautes, les faiblesses de son prochain avec indulgence. Il faut compatir aux infirmités de son prochain.… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
COMPATIR — v. intr. être touché de compassion pour les maux d’autrui. Je compatis à votre douleur, à votre affliction. Il signifie aussi Souffrir les fautes, les faiblesses de son prochain avec indulgence. Il faut compatir aux infirmités de son prochain.… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
CŒUR — LA TRADITION a, pendant des siècles, fait du cœur le viscère noble, parfois même pieusement recueilli après la mort des héros, puis embaumé, pour être offert à la vénération. Un transfert suggestif lui a valu d’être paré des qualités de l’âme,… … Encyclopédie Universelle
compatir — (kon pa tir) v. n. 1° Être touché, attendri des maux d autrui. • Bien qu à ses déplaisirs mon âme compatisse, CORN. Cid, II, 8. • Mon Dieu, de quelle humeur, Dorine, tu te rends ! Tu ne compatis point au déplaisir des gens, MOL. Tart. II, 3 … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Catherine de Parthenay — Catherine de Parthenay[1], née le 22 mars 1554 au parc Mouchamps et morte le 26 octobre 1631 dans le … Wikipédia en Français